Carteggio

Trascrizione CCM

Firenze 22 ottobre 1908

R. Bemporad & Figlio

Sig. Pellegrino Artusi – Viareggio – Piazza d’Azeglio 14

Colla presente le rimettiamo vaglia B(anca) N(azionale) n. 6976 E per £ 1000. Contanti [di] 200 e vi preghiamo accusarci regolare ricevuta di £ 1200 a saldo mille copie del vol(ume) La scienza in cucina. Replicando alla preg(iata) sua richiesta del 5 ottobre la preveniamo che le 100 lire pagate al Salani rappresentano l’importo delle matrici delle stereotipie; matrici che abbiamo ritenuto conveniente ritirare a maggiore garanzia che non si effettuasse una ristampa. Del resto ora la legge ci protegge qualora si identificasse lo stesso inconveniente e non crediamo che si ritenti facilmente la prova tanto più che ci risulta che l’edizione del Salani si vende molto stentatamente. Delle £ 100 a suo favore ne terremo conto in una futura liquidazione di conti. Nell’occasione le porgiamo i n(o)s(tri) distinti saluti. L’amministratore Delegato – Direttore Generale – R. Bemporad.